?

?

?

主辦單位：行政院原住民族委員會

承辦單位：財團法人原舞者文化藝術基金會

協辦單位：文化部、中正文化中心、國立東華大學

行銷合作單位：新視紀整合行銷傳播股份有限公司

?

?

演出時間： 102年11月1日~102年11月2日 19:30

?????????? 102年11月3日 14:30

演出地點：國家戲劇院

導演、編舞：布拉瑞揚?帕格勒法

執行總監：趙綺芳

音樂編曲：范宗沛

舞臺設計：王孟超

燈光設計：李建常

服裝設計：尤瑪?達陸

影像設計：徐逸君

視覺設計：李明瑜

演員陣容：懷劭?法努司、羅美玲、阿努?卡力亭?沙力朋安、瓦旦?督喜、巫惠玲、撒韻?武荖等人。

編製與創作理念：

??? 在臺灣已正名的十四個族群中，原舞者尚未有機會製作與泰雅族有關的樂舞展演，其中一個原因或許是因為歷史與遷移等因素，泰雅族的傳統樂舞在表現形式上較不似他族完整地和儀式文化結合，然而眾所皆知，泰雅族因著生業型態是臺灣原住民當中分布範圍最廣泛的族群之ㄧ，族人的歷史是一步一腳印地在臺灣島上走出來的。是故；本會始終希望能進行泰雅族的田野採集，並將之呈現於舞臺上。本作品選擇以Pu’ing（「根源、家系」）為標題，是希望藉由專業劇場的製作與演出，提出對這個泰雅族重要的文化關鍵字之一種當代闡述。

??? 近年來本會在既有的再現傳統樂舞路線外，也開始了近代樂舞劇場的創作方向，針對當代原住民各族菁英或代表人物在大的政治與社會環境下的個人與集體生命史，將其劇場化，透過樂舞顯現原住民受當代國家主義與殖民影響的文化發展，例如《杜鵑山的回憶》、《迴夢》（以鄒族高一生先生為中心）以及《芒果樹下的回憶》（以卑南族陸森寶先生為中心），在男性的高等教育菁英之外，其實日治時期尚有一個爭議性的原住民傳奇角色，也就是莎韻，這位南澳來亨社出身的平凡少女，處於軍國主義高漲時代的日本殖民時期，而被動地捲入了整個為國捐軀的忠貞敘事，成了在日本傳唱之名曲〈サヨンの鐘〉中的主角，她的名字、事蹟與種種版本的詮釋背後的意涵，充滿戲劇性、卻尚待挖掘。

??? 「找路」不只是找出重返部落之路、也是找出文化之路。

劇情介紹：

??? 泰雅族青年瓦旦，面臨他族文化衝擊的反思，興起返鄉（南澳）找尋部落與傳統文化的自我探索之旅，得到老獵人猶巴斯的首肯，帶著瓦旦上山找尋舊部落。在都市長大的瓦旦，隨著猶巴斯在看似荒蕪林間劈出一條路徑的同時，也從老人的口中聽聞了部落族人的種種習俗、歷史，如射日神話，還有名為莎韻的少女她的傳奇事蹟。老獵人感嘆傳統技藝後繼無人，對於瓦旦傳遞出若有似無的期望。壓力和期望、自我懷疑與信心交替出現，費力地跟著老獵人猶巴斯上山找路的瓦旦，和老獵人在這段旅程中經歷了一場過去與現在、真實與虛幻、傳統與現代間的對話。旅程結尾，瓦旦與猶巴斯告別，但約定將要好好持續學習部落的歷史文化，回到都市中，用自己的自信和行動表現當代泰雅族人的精神。

購票方式：兩廳院售票系統。

演出票價：300元、500元、600元、1000元、1200元。

購票優惠：團體票20張（含）以上9折、團體票30張（含）以上85折、團體票50張（含）以上8折、兩廳院之友9折、誠品卡9折、刷臺新信用卡85折。

行銷聯絡人：新視紀整合行銷傳播股份有限公司 李小姐 02-26539292#315

演出聯絡人：財團法人原舞者文化藝術基金會 朱先生 03-8642289