page
辦公室團購推薦又來了！這次要推薦超人氣"千翔肉乾"是臺北十大伴手禮
可以輕鬆自由搭配禮盒，幫家人、朋友選擇他們愛吃的，更加貼心唷！
千翔食品也是過年過節得禮盒首選，端午節送禮、年節送禮的人氣選擇
送長輩、送客戶都很大心，不失面子還能吃得很唰嘴
伴手禮不再只是甜點、蛋糕囉！臺北十大伴手禮"千翔肉乾"推薦給大家

千翔食品目前有6家實體門市，可以直接到門市搭配採購
或者透過千翔食品官網、APP下單，都可輕鬆訂購宅配
所以也成為辦公室網路超夯人氣伴手禮之一，購買很輕鬆！
而且尼力發現，只要在網路上訂購還可以享有優惠，還可以累積購物金
可以買到優惠還可以賺取購物金，真的是一邊買一邊賺，網路購買超劃算
所以給精打細算的媽媽們、小資女孩們，多多利用網路訂購千翔食品
買來送朋友，累積的購物金就換夠自己想吃的（哈哈，超經濟實惠）

帶有中國風的禮盒包裝，送給長輩們特別的大心

遵循古法製作的傳統肉乾、肉鬆
尼力常常送禮送給長輩，肉乾、肉鬆禮盒最實在，加上是長輩們熟悉的滋味

禮盒只要1公斤就可以裝盒，依照自己的預算輕鬆自由搭配
不像很多市面上都是配套好的，可能某些部分不是我想買的，就會很可惜

千翔食品還蠻大心的，可以自由搭配禮盒
大盒包裝大概可以容納4包，小盒包裝大概可以容納2包
公司行號過年過節，也很推薦福委會參考

都是拉鏈袋裝，拆開來都是新鮮滋味，我個人也蠻愛吃肉乾、肉鬆的
鹹鹹的很開胃、唰嘴，帶有鹹甜的傳統滋味

沒有過度的包裝，很簡約、大氣，實在的份量

泰式檸檬肉乾
檸檬肉乾有辣和不辣兩種選擇, 泰式檸檬肉乾辣得很開胃
帶有異國風的泰式酸辣，檸檬香氣可以緩和膩度，一次可以咀嚼到酸、甜、辣的挑逗

帶有甜味，香氣在嘴裡迴盪，好咀嚼不柴，保有傳統肉乾的鹹甜香氣
微微的辣度在尾韻挑逗，不刺激很開胃唷～

一吃到泰式檸檬肉乾整個都開胃了，帶有創意的新滋味

偷偷跟大家說，肉乾都可以稍微烤一下，加熱後的香氣好療癒～

連公婆也覺得好咀嚼，酸辣滋味很挑逗，別於原味唷！

特厚蜜汁豬肉乾
人氣招牌特厚蜜汁豬肉乾，有厚度咀嚼口感更加有層次
使用上選諸後腿肉製作的特厚肉乾，更增加了咀嚼Q彈口感
年輕人跟小孩子特別愛蜜汁口味，甜甜鹹鹹唰嘴滋味

正宗創始臺北老店的招牌口味

讓我真的一塊一塊拿起來吃，默默的吃了3塊阿！好邪惡阿～
口感比較有咬勁，慢慢咀嚼會有蜜汁甜味湧起來，越吃越香唷

帶有獨特的滷味蜜汁調味，不用配飯當零嘴超唰嘴

吃一片絕對不夠阿！越吃越唰嘴，連看韓劇都能默默嗑完阿～

千翔食品還有一些盒裝包裝，深受年輕人喜歡的包裝款式

原味波可棒、蒜味豬肉紙

蒜味豬肉紙
千翔食品的肉乾紙不是那種酥脆度的，是帶有濕潤薄片肉乾紙
一打開就聞到蒜頭的滋味，帶有傳統古早滋味

口感比較偏硬，會越咀嚼越香

蒜香味道會整個蔓延在嘴裡，有咬勁的口感，烤過後更香更好吃

原味波可棒
尼力發現年輕人特別熱愛挑選波可棒，吃起來格外的便利
全新獨創的製作方式，並非把肉乾切成條狀，是獨創刀切纖維碎裂工法

厚度跟條狀都是精準計算過的，咬下好段開、好拿好食用

原味帶有傳統的蜜汁香氣，咀嚼口感帶有Q度，條狀好拿取更容易咀嚼吞食

Q彈口感，全新獨門醬料增添美味度
1493555479-109413381
辣味牛肉乾
還有遵循傳統製作的牛肉乾，也是過年過節人氣禮盒選擇
是有厚度還是超大一整片的牛肉乾！

牛肉乾本身帶有纖維比較多，也是增加咀嚼口感的層次
好咀嚼不乾硬，很有咬勁，會發現越咀嚼越甜，辣度很挑逗刺激

完整一整片的辣味牛肉乾，牛肉香甜味道很厚實
使用的是澳洲進口牛肉製作，口感相當不錯

可以用手撕慢慢品味，也可以大口大口咬，非常適合配啤酒阿XDD

招牌豬肉鬆
最愛的招牌豬肉鬆，超過40年的人氣美味，我個人推薦必買阿！
酥酥鬆鬆的口感，與飽滿的香氣，勾起阿嬤的回憶

小時候肉鬆是奢侈品，過年過節才能吃到，現在隨時都可以買到
烘的很乾，咀嚼口感帶有酥酥脆度，鬆鬆的口感引出肉鬆香甜味道

早餐配粥的招牌人氣豬肉鬆

不會太死鹹唷！配白飯吃也好吃

飄香將近40年的招牌滋味，果然是好味道！吃完會想再吃～好吃推薦！
千翔肉乾、肉鬆在我家吃超快的，大人小孩都喜歡～
小孩子可以配肉鬆吃飯，大人則會勾起滿滿的傳統滋味
不虧是臺北十大伴手禮，過節過年送禮推薦選擇

可以關注千翔粉絲團，不定時都會有優惠資訊
透過網路訂購，還可以賺取購物金唷！經濟實惠又劃算～

千翔官網 http://www.chsfc.com.tw
千翔APP下載 http://chsfc.91app.com
千翔FB官方粉絲團 https://www.facebook.com/chsfctw

下面是門市可以推薦給大家參考唷！直接到門市實體採購，自己吃、送禮都便利
千翔南京店：臺北市南京東路五段281號 (近捷運南京三民站) 電話：(02)2768-3243
千翔西松店：臺北市南京東路五段123巷3號 (近捷運南京三民站) 電話：(02)2764-5802
千翔東門永康店：臺北市永康街9號 (近捷運東門站) 電話 : (02)2396-0698
千翔新光三越A11專櫃：臺北市松壽路11號B2
千翔新光三越南西專櫃：臺北市南京西路12號B2(南西店一館)
千翔新光三越站前店專櫃：臺北市中正區忠孝西路一段66號B2