時(shí)間真的過(guò)得很快，以前來(lái)這裡是和老公兩個(gè)人的約會(huì)，不知不覺(jué)已經(jīng)多了一個(gè)纏人的小鬼-糖糖了。
Time flies so fast. My husband and I used to date here, but today we have a child named tangtang.


大約下午的時(shí)候我們才入園，首站蝴蝶園，我一直很喜歡這種地方 - 風(fēng)景優(yōu)美又富有教育意義，讓孩子直接的接觸學(xué)習(xí)，是最有效也最能拉近彼此距離的好方法唷!
We arrived here in afternoon. Butterfly park was our first station. I always like the place where with good scenery and knowledge. I know that it is the most effective to learn and to get closer to each other.


園區(qū)內(nèi)有個(gè)餐館，我們決定邊玩邊走回去吃晚餐，沿路有很多餵食小動(dòng)物的互動(dòng)體驗(yàn)，還有那一片大草地，很適合在那裡野餐、放風(fēng)箏。我們決定讓糖糖爸在那裡休息一下，我?guī)翘窃诓莸厣线\(yùn)動(dòng)一下。
There was a restaurant in the farm. On the way to the restaurant, we found many places where we can feed some animals directly. It was interesting. Also, there was a stretch of meadow. My husband decided to take a nap there；tang tang and I played on the grass.
It was pity we didn’t bring a kite or we can fly a kite there. 




晚餐我們吃飛牛牧場(chǎng)大家都很推的牛奶鍋，真的很好吃!湯頭濃郁，食材新鮮，糖糖吃完一直吵還要再吃一碗，可見(jiàn)剛剛在草地上真的有運(yùn)動(dòng)到哈哈。
We had a tasty milk hot pot that every recommended in the farm. The beef was fresh and the soup was thick and rich in flavor. You could see how tangtang tried so hard to play in the afternoon because she asked to eat one more. It was fun.




房間外觀 outside of the room


讓我來(lái)跟大家介紹一下今晚的住宿吧，我們住的是三人房，房?jī)?nèi)的杯子等設(shè)計(jì)都很可愛(ài)，最重要的是床很舒服~讓我們一覺(jué)好眠到天亮，儲(chǔ)備滿滿的體力繼續(xù)探索飛牛牧場(chǎng)。
Let me introduce the room we stayed here. This room was for three people and I found that the cups here were pretty cute. I loved them so much. The most important thing was that they had good beds for us to sleep well all night. After a wonderful night, we were ready for keeping exploring “flying cow”.




睡個(gè)好覺(jué)起來(lái)，還有早餐迎接大家，營(yíng)養(yǎng)又豐盛。
The breakfast here was organic and nutrition!!


早上我們安排了一連串的DIY行程，大部分要自費(fèi)，不過(guò)都是很有趣的體驗(yàn)，詳細(xì)內(nèi)容和時(shí)間要去官網(wǎng)確認(rèn)一下http://www.flyingcow.com.tw/cn/p4-2.php
We had many DIY courses on that morning; most of them were not free but interesting. You can get more detail information on this website http://www.flyingcow.com.tw/cn/p4-2.php







一連串的DIY體驗(yàn)活動(dòng)結(jié)束也餓了，吃了這裡的午餐(需自費(fèi))，在這樣的地方品嘗義式料理，有另一種不同的感覺(jué)。
We were hungry after many DIY courses, so we had Italian cuisine here. Although the price was not so cute, it is worth for you to try one. It would be a totally different feeling if you had Italian cuisine here.






白布丁是飛牛牧場(chǎng)的人氣伴手禮，在離開(kāi)飛牛牧場(chǎng)前，我們買了些伴手禮回去給親戚，這個(gè)地方除樂(lè)適合親子來(lái)玩，也真的很適合家族旅遊喔!
White pudding is the most popular souvenir here. We bought some to our family. I have to say that “flying cow” is not only a good place for nuclear family but for extended family.



地點(diǎn)：苗栗縣35750通霄鎮(zhèn)南和里166號(hào)
電話：037-782999
網(wǎng)站：http://www.flyingcow.com.tw/cn/home.php

You can get more information here.
ADD：No.166, Nanhe, Tongxiao Township, Miaoli County 357, Taiwan (R.O.C.)
TEL：037-782999
WEB：http://www.flyingcow.com.tw/cn/home.php