1979年12月12日,南韓民眾一輩子難忘的軍事政變,成了「獨裁總統」全斗煥鐵腕統治的開端,至今仍是每位人民心中難以抹去的創傷。由黃正民、鄭雨盛所主演的電影《12.12:首爾之春》,改編自真實事件,若你是有在關注南韓歷史,「全斗煥」三個字絕對不陌生,編劇與導演高度還原當年的事件原委,挖出記錄本、錄音檔、臺詞等,絕對是2023年不可錯過的電影鉅作!
一、改編自真實事件「雙十二政變」,南韓開啟最黑暗的獨裁總統職權時期
《12.12:首爾之春》改編自南韓歷史上真實事件「雙十二政變」,總統樸正熙是南韓史上執政時間最長的國家元首,10月26日中情局長金載圭刺殺身亡後,國民原以為就此開啟「首爾之春」的民主開端,沒想到卻是迎來1212軍事政變,當年仍是陸軍少將的全斗煥並未經過總統同意,扣押陸軍參謀總長暨戒嚴司令鄭昇和。
▲圖片來源/車庫娛樂
▲圖片來源/車庫娛樂
政變成功之後,全斗煥8個月之後把總統崔圭夏替換下來,成了南韓史上最獨裁的總統,後來造成六月民主運動、光州民主運動,在歷史上都是有名的殘忍屠殺學生。本片是首部改編「雙十二政變」的電影,短短上映20天突破700萬觀看人次,韓網留言熱烈「沒能好好被記住的歷史」、「大家都說『一定要看』是有原因的」、「本年度最想推薦的電影」,成為2023年度討論度最高、激起全民共憤的一部作品。
▲圖片來源/車庫娛樂
▲圖片來源/車庫娛樂
?
二、黃晸珉挑戰大反派,激怒南韓全國民眾的名品演技
黃晸珉踏入影壇30年,多半都是出演正義凜然的角色,他憑藉《12.12:首爾之春》突破自身演技,參演歷史上爭議最大的總統「全斗煥」,頂著半禿頭的破格造型,陰險狡詐、殘忍無道的性格看得觀眾氣憤不已,更有民眾氣到在影院外擺上的黃晸珉海報刺上滿滿的洞,還有影迷表示「看完以後心跳數氣到飆高至178」,電影票房上升如此快速,黃晸珉名品演技絕對是大功臣。
有趣的是,《12.12:首爾之春》在韓上映之後,幾位主演跑遍影廳與粉絲見面,只要黃晸珉現身,他都會向觀眾深深一鞠躬:「首先我要先跟觀眾道歉。」另一位演員金義聖也幽默地在IG發文「叛亂軍正在道歉中」,反派成了每位演員之間津津樂道的話題,鄭雨盛參與另一場映後活動時,他則笑虧:「今天沒邀反派來。」
▲圖片來源/車庫娛樂
▲圖片來源/車庫娛樂
?
三、《12.12:首爾之春》片中對應角色大解密。
《12.12:首爾之春》改編自真實事件,每個角色對應到現實生活中皆有對應的人物。黃晸珉飾演的保安司令官全斗煥就是日後的獨裁總統全斗煥。樸海俊飾演的第9師團長盧泰健為盧泰愚,後來於1987年當選韓國第十三任總統。代理總統崔漢圭由資深演員鄭東煥主演,只執政了8個月便被全斗煥趕下臺,實則是韓國第十任總統崔圭夏。
▲圖片來源/車庫娛樂
▲圖片來源/車庫娛樂
至於鄭雨盛所主演的首都警備司令官李泰信,真身為陸軍少將出身的張泰琓,他於2010年病逝,享年78歲。當年他以單薄的力量對抗全斗煥,因遭到部下的背叛戰敗,電影裡他憤恨痛罵:「叛亂軍傢伙們,你們就在那裡不要動,我現在就開戰車過去,把你們的腦袋所打飛,逆賊!」此為真實臺詞。
▲圖片來源/車庫娛樂
▲圖片來源/車庫娛樂
四、令人心痛的真相,光化門對峙場面並未真實上演。
鄭雨盛所主演的首都警備司令官李泰信,原型人物為首都警備司令官張泰琓,他上任不到24天便發生雙十二政變,而電影雖是改編真實事件,但其中一幕最浩大的場面「光化門對峙」,事實上,並未真實發生。
張泰琓遭到最信任的下屬與長官背叛,當年並未真正開出戰車,原因有很多,其中之一就是雙方的戰力懸殊過大,甚至被國防部長官勸阻「不要開戰」,當場就解散了張泰琓當時所聚集的兵力,因此他曾寫下悔恨之言:「我上任不到24天,一直相信著我的部隊是我的,從這想法開始就是我的錯覺了。」對於那晚的政變,張泰琓後悔了一輩子,他後來無數次透過節目訪談表示「我最怨恨我自己,沒有全力阻止叛亂均。」
▲圖片來源/車庫娛樂
?
五、真實人物張泰琓下場淒慘,兒子青年早逝,妻子自殺。
張泰琓被逮捕之後,遭到全斗煥一黨調查,還被軟禁了半年,這期間兒子還是很爭氣地考上了第一學府「首爾大學」,卻青年早逝。1982年,張泰琓兒子某日外出旅遊時突然失蹤,在找到的時候已經是一具冰冷的屍體,因此也有一說傳聞,張泰琓兒子之死與全斗煥有關。
張泰琓丟了官職、沒了兒子,一生都在對抗全斗煥,最終在2010年病逝,而他過世之後,妻子患上嚴重憂鬱癥,短短2年內,張妻選擇走上絕路輕生離世。
▲圖片來源/車庫娛樂
▲圖片來源/車庫娛樂
?
六、《12.12:首爾之春》2句臺詞超諷刺。
《12.12:首爾之春》片中臺詞幾乎是真實呈現,其中也包含了許多導演的巧思,反諷全斗煥政權。其中一幕,一位記者堵訪全斗光「我們社會民主化好像出現了許多變化,您怎麼認為」,他氣憤地回覆:「你是哪家記者?大韓民國至今到現在不是民主主義社會嗎?」他後來因「鐵腕統治」而聞名,從他嘴裡講出「民主」兩個字,格外諷刺。
▲圖片來源/車庫娛樂
全斗光在電影裡向壹會成員宣言:「失敗的話是叛亂,成功的話就是革命了!」而他最後確實贏得了這場政變,但至今他們還是被人們認為是引起叛亂的動亂者,全斗光、盧泰愚後來卸任總統後,分別為了光州事變等事件付出代價,分別被判刑無期徒刑與17年有期徒刑。
▲圖片來源/車庫娛樂